制作广告是为了迎合解决企业对于文化、产品、服务的宣传需求，一些企业随着发展的壮大，有了拓展海外市场的需求，这也就使得宣传渠道也要跟上。当有海外宣传需求时，就要有相应的语言服务解决方案。广告的翻译与本地化首当其冲，这里语言桥翻译公司就来介绍一下广告翻译的原则。

　　广告本地化服务

　　广告本地化翻译的首要原则就是保障真实性。广告翻译不能够歪曲夸大事实，在宣传用词上需符合当地的广告法。重视产品或服务的真实性。

　　广告本地化翻译不可忽视其社会性。广告翻译是以社会的价值为主要导向，因此一切要从社会的或是他人的利益出发。

　　广告本地化翻译还要注重针对性与感召性。这两点对于广告的作用影响很大，广告翻译目标要有特定群体，通过营销的方式传播信息，感召目标受众。

　　最后广告本地化翻译要做到简单明了，并富有新意。

　　以上就是语言桥翻译公司分享的广告本地化翻译的原则。如果您有广告本地化或者其他营销宣传的语言服务需求，可通过语言桥人工翻译网的在线客服咨询，我们将根据您的需求，提供专业化定制解决方案。